博彩娱乐 - 讲述那些有趣的历史故事
博彩娱乐历史网logo
  • 博彩娱乐
  • 历史真相
  • 战史秘闻
  • 文史百科
  • 历史解密
  • 帝王将相
  • 演义趣闻
  • 战史风云
  • 后宫人物
  • 神话故事
  • 将星传奇
  • 未解之谜
  • 奇闻异事
  • 当前位置:中国历史 > 文史百科 > 为什么春秋战国时期的人取得名字很奇怪?

    为什么春秋战国时期的人取得名字很奇怪?

    时间:2016-07-12 14:21:31分类:文史百科来源:中国历史网
    为什么春秋战国时期的人取得名字很奇怪?“夫差”、“勾践”之类的名字其实是音译。感觉春秋时期的人名字很奇怪,这其实是正常的。这又分两种情况,一是华夏各国的人,比如孔子他老爹叫“叔梁纥”,这名字怪不?还有姓叔的人?再比如老夫子去见过的那位著名的风流女南子,这名字也够奇怪的,难道是姓南名子?这种情况主要是因为春秋(及其以前)人的名字形式和现在不同。一方面是姓氏分流,男子称氏不称姓,但氏又不稳定,经常随着其人的封地、官职的变化而变化。比如我们都知道的晋国元帅先轸,他又叫原轸,轸是名,而先、原是氏。他先封于“原”这个地方,故此称原轸,后来又改封于“先”这个地方,故称先轸。对于女子来说,就是称姓不称氏,姓虽然是长期固定的,但女子的名称结构和 现在却不同,是姓放在最后的。所以上面提到的“南子”,其实是姓“子”。子这个姓是殷商的国姓,孔子也姓子。另一方面,春秋时人的名字结构和现在不同,如前面说的孔子他老爹叔梁纥。这老先生当然不姓叔,前面说了,他姓子。叔也不是他的氏,他的氏是孔。那叔梁纥是毛意思呢?其实,“叔梁”是他的字,纥才是名,这是把名和字连称的。与之类似的,比如孔子的祖先——孔父嘉,这老先生字孔父,名嘉。他的后代以他的字为氏,就称孔氏了,孔子的孔就是这么来的。而在我们现代人看来,孔父嘉、叔梁纥这些名字都好奇怪啊。另一种情况,就是周围蛮夷各国的人。比如题主说的“夫差”、“要离”这些人。需要说明一点的是,吴、越都属于百越,是越人,他们的语言是和华夏不同的。举个很著名的例子:楚王的弟弟鄂君子析在河中游玩,船上钟鼓齐鸣,荡舟者是一个越人,于是他就唱了一首歌,是什么样的歌呢?他唱道:“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州 甚州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖”。子析说这是什么鸟语?来人啦快给偶翻译一下,于是就有个翻译过来,说,他唱得是“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几顽而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心说君兮君不知。”这就是著名的《越人歌》,也是中国历史上最早的翻译诗歌。从这个例子我们就知道,吴越的语言是和华夏不同的,所以,象勾践、夫差、阖闾之类的名字,自然是音译的,确实没什么实际意义。小编推荐:吴王夫差和越王勾践《卧薪尝胆》的故事钟离昧和韩信:韩信之死到底是该杀还是冤杀?“成于下半身却败于上半身”的传奇人物嫪毐
  • 分页 >>
  • 1
  • 2
  • 3
  • 下一页
  • 推荐阅读
  • 春秋战国十大著名战争:春秋第一战之柏举之战 春秋战国十大著名战争:春秋第一战之柏举之战 周敬王十四年(公元前506),吴国大军深入楚境,击败楚军主力于柏举(今湖北麻城东北,一说今汉川北),进而攻破楚都郢(今荆沙北)的远程进攻战。自周敬王五年吴王阖闾即位...
    栏目:古代战役 来源:中国历史网
  • 兵器史:商朝 周朝和春秋战国时期短兵器中的刀剑 兵器史:商朝 周朝和春秋战国时期短兵器中的刀剑 在原始社会,古人类就用石头、蚌壳、兽骨打制成各种形状的刀。他们选用的石头多半是石英石、砂岩,也有燧石和水晶石。用这些石料打制成的石刀质坚棱利,是很好的砍劈工具。...
    栏目:军事新闻 来源:中国历史网
  • 春秋战国上战场打仗的不是平民和奴隶而是贵族! 春秋战国上战场打仗的不是平民和奴隶而是贵族! 小编今儿闲来无事,就回顾了一下大秦帝国这部电视剧,突然就想到了这个春秋战国是怎么打仗的呢?这电视上的东西有时也不能信不是?于是小编本着一种强烈的求知欲去问了度娘娘...
    栏目:历史真相 来源:中国历史网
  • 北魏长广王元晔简介 元晔是怎么死的 北魏长广王元晔简介 元晔是怎么死的 元晔(509年-532年),字华兴,太武帝拓跋焘玄孙,景穆帝拓跋晃曾孙,南安惠王拓跋祯之孙,扶风王元怡次子,南北朝时期北魏第十二位皇帝,530年-531年在位。530年12月5日(农历...
    栏目:文史百科 来源:中国历史网
  • 揭秘古人是如何染发的:王莽曾为显年轻染黑发 揭秘古人是如何染发的:王莽曾为显年轻染黑发 爱美这事儿,古今皆然。染发就是其中表现之一。而古人染发还一度成潮流。大文豪苏东坡,曾写诗对染发这一现象进行批评:“膏面染须聊自欺”。这里的“须”,是胡子和头发的...
    栏目:演义趣闻 来源:中国历史网
  • YBFZGJC

    百度360搜索搜狗搜索

    YBFZGJC

    百度360搜索搜狗搜索